We report the case of a subcutaneous hyalohyphomycosis of a 24-year-old man, a rural worker with an ulcerative lesion in the right leg of approximately one year duration. It was caused by traumatic implantation of a yerba mate branch. The diagnosis was made by direct microscopic examination with 20%