A new quassinoid, 11-O-trans-p-coumaroyl amarolide (1) was isolated from Castela texana, and the structure was elucidated by spectroscopic analysis. Compound 1 is the first coumaroyl quassinoid derivative to have been isolated from nature. The known compounds amarolide (2), chaparrinone, chaparrin,