At least 50 disease-causing mutations in the skeletal muscle voltage-gated chloride channel gene (CLCN1), almost all of which originate from Caucasian families, have been identified. We investigated a Japanese family with Thomsen's myotonia congenita that included 16 affected individuals (8 men and