Autoimmune Pancreatitis in an Adolescent: A Diagnostic Challenge

Autoimmune pancreatitis (AIP) is a distinct subtype of pancreatitis, rare in the pediatric population. Its pathophysiology is poorly understood. A pancreatic focal mass is frequently the clinical presentation, which imposes the differential diagnosis with a pancreatic tumor. This distinction is essential because the treatment of pancreatic tumors is surgical in contrast to the treatment of AIP, which is pharmacological. We describe a case of a 16-year-old girl with AIP who presented with obstructive jaundice, weight loss, fatigue, and a pancreatic mass. This case emphasizes the importance of considering this diagnosis to correctly treat and prevent an abusive pancreatic resection.

A pancreatite autoimmune (PAI) é um subtipo distinto de pancreatite, raro na população pediátrica, e com fisiopatologia ainda pouco conhecida. A apresentação clínica com massa pancreática é frequente, o que impõe o diagnóstico diferencial com neoplasia pancreática. A distinção entre estas duas entidades é fundamental uma vez que o tratamento dos tumores pancreáticos é cirúrgico, ao contrário da terapêutica farmacológica da PAI. Descrevemos o caso de uma adolescente de 16 anos diagnosticada com PAI, cujas manifestações clínicas foram icterícia obstrutiva, perda de peso, fadiga e massa pancreática. Realçamos a importância da suspeição e reconhecimento deste diagnóstico, para uma adequada intervenção terapêutica, que pode obstar a uma abusiva resseção pancreática.

Keywords: Adolescent; Jaundice; Pancreatitis.