[Two cases of cerebral aneurysms combined with polycystic kidneys].

Two cases of cerebral aneurysm combined with polycystic kidneys (PCKs) were presented. Case 1, a 24-year-old hypertensive male, was referred to our clinic owing to sudden onset of severe headache at August 20, 1982. Neurological findings on admission were stuporous, right vitreous hemorrhage (so-called Terson's syndrome), and hypertension. CT scans showed subarachnoid hemorrhage, and right MCA bifurcation aneurysm with marked vasospasms by cerebral angiography was revealed. Intentional delayed operation with V-P shunt was performed. He discharged with mild left upper limb paresis, and visual impairment on the right. Bilateral PCKs were confirmed by postoperative DIP and CT scan. Case 2, a 51-year-old female, who suddenly complained of severe headache, was referred to our department 3 days after subarachnoid hemorrhage. One year previously, she had been pointed out PCKs. Neurological findings on admission at February 29, 1980, were drowsy, left third cranial nerve palsy, and hypertension. Cerebral angiography showed multiple aneurysms (bilateral IC-PC & A-com). Neck clipping (1-IC-PC & A-com) and coating (r-IC-PC) were performed at the next day of admission, and V-P shunt operation was followed about 8 weeks after first operation. About 2 weeks after discharge, she suddenly became loss of consciousness and expired. Autopsy revealed intracerebral hemorrhage in left basal ganglia and thalamus. Both kidneys were PCKs of Potter type 3 and cysts of the liver were also noted. In young hypertensive patients with cerebral aneurysms, it should be in mind whether PCKs may be combined or not, and cerebral angiography in PCKs were reasonable to find out harbored cerebral aneurysm.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)