The application of a new screening procedure which utilizes the synergistic effect of short-chain fatty acids and tumor-promoting diterpene esters enabled rapid and easy detection of environmental substances with Epstein-Barr virus (EBV)-activating/tumor-promoting potency. Over 500 samples were