The virulence factor mycolactone is responsible for the immunosuppression and tissue necrosis that characterise Buruli ulcer, a disease caused by infection with Mycobacterium ulcerans In this study, we confirm that Sec61, the protein-conducting channel that coordinates entry of secretory proteins