A new dibenzylbutyrolactone lignan, (2 R,3 R)-5'-methoxyguayarol (1), was isolated from an EtOAc-soluble extract of the seeds of Hernandia ovigera using an in vitro activity-guided fractionation procedure based on the inhibition of cyclooxygenase-2. Also obtained were three known fatty acid