The number of patients arriving each year at the stage of final renal insufficiency (IRT) and requiring the dialysis of substitution does not cease growing, in parallel with continuous ageing of the population in industrialized countries. The incidence of the IRT is approximately 110 new patients