An automated system for continuous on-line monitoring of biogenic emissions is presented. The system is designed in such a way that volatiles, emitted as reaction to biotic or abiotic stress, can be unequivocally elucidated. Two identical sampling units, named target and reference bulb, are