About one in 15 of the world's population is chronically infected with either hepatitis virus B (HBV) or C (HCV), with enormous public health consequences. The metabolic alterations caused by these infections have never been directly compared and contrasted. We investigated groups of HBV-positive,