(1) Background: Viral respiratory infections cause life-threatening diseases in millions of people worldwide every year. Human coronavirus and several picornaviruses are responsible for worldwide epidemic outbreaks, thus representing a heavy burden to their hosts. In the absence of specific