Overwintering success is one of the key aspects affecting the development and outbreaks of the spruce bark beetle, Ips typographus (L.) populations. This paper brings detailed analysis of cold tolerance, and its influence on overwintering success, in two Central European populations of I.